Volunteer efforts lead to public-private partnership to save historic Surgeon's Quarters